School & Education

6 phrases · Sicilian with romanization, English and audio

  1. Unni è l'ufficiu di la scola?

    Where is the school office?

    Usage

    Used to find the school's administrative office

    Grammar Note

    Di la is "of" plus the feminine article. Ufficiu is "office". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  2. Mi vogghiu iscriviri a nu cursu di lingua

    I want to enroll in a language course

    Usage

    Used to sign up for a language school or course

    Grammar Note

    Iscriviri is used reflexively, with mi (myself) in front: mi vogghiu iscriviri, "I want to enroll". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  3. Quali è l'orariu di li lezzioni?

    What are the class hours?

    Usage

    Used to ask about the class schedule

    Grammar Note

    Di li is "of" plus the plural article. Lezzioni is written with a doubled z. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  4. Finu a quannu mi pozzu iscriviri?

    Until when can I enroll?

    Usage

    Used to find out the enrollment deadline

    Grammar Note

    This asks about the deadline without a noun, as "until when can I ...?". Quannu corresponds to Italian quando, with nd becoming nn. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  5. Ci sunnu bursi di studiu?

    Are there any scholarships?

    Usage

    Used to ask about available scholarships

    Grammar Note

    Several items are asked about, so ci sunnu (singular: c'è). Bursa di studiu means a scholarship, literally a "study bag"; the plural is bursi di studiu. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  6. Cu è u me prufissuri?

    Who is my teacher?

    Usage

    Used to ask who your assigned teacher is

    Grammar Note

    "My" is me, placed before the noun. Prufissuri is a masculine noun for a teacher or professor, and the same form is often used for a woman. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

More Sicilian phrases

Browse all TravelPhrases languages