Quantu costa chistu?
How much does this cost?
Usage
The basic way to point at an item and ask its price
Grammar Note
Chistu points at a masculine item; use chista for a feminine one. Quantu costa? on its own also works when pointing
Staiu sulu taliannu, grazzii
I'm just looking, thank you
Usage
Tell a shop assistant that you are only browsing
Grammar Note
Staiu plus the gerund in -annu (from an -ari verb) means "I am doing". Taliari is "to look"; guardari and vardari are also used. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
Aviti na misura cchiù granni?
Do you have a larger size?
Usage
Ask for a bigger size of clothes or shoes
Grammar Note
Aviti is the plural (voi) form used as a polite singular. For a smaller size say cchiù nica. Granni is the same for both genders. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
Pigghiu chistu
I'll take this one
Usage
Say it when you have decided what to buy
Grammar Note
Pigghiari means "to take". Use chista for a feminine item. The gghi in pigghiu spells the sound that Italian writes gli. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
Si pò pagari cu la carta di creditu?
Can I pay by credit card?
Usage
Check whether a card is accepted before you pay
Grammar Note
"Do you accept cards" is expressed as "can one pay by card". Cu here means "with"; it is a different word from cu "who". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
Mi pozzu pruvari chistu?
May I try this on?
Usage
Ask to try on a garment before buying it
Grammar Note
To try something on, the verb takes the reflexive mi. Pozzu is the 1st person of putiri, with a stressed o. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
Unni sunnu i cammarini?
Where are the fitting rooms?
Usage
Find the fitting rooms in a clothes shop
Grammar Note
Cammarinu is a small room, such as a changing cubicle; the singular is u cammarinu. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
Aviti quarchi cosa chi custa menu?
Do you have something that costs less?
Usage
Ask for a cheaper alternative when something is over budget
Grammar Note
Literally "something that costs less". Quarchi cosa is "something". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
Mi putiti fari nu pacchettu pi rialu?
Could you wrap it as a gift?
Usage
Ask for gift wrapping when buying a present
Grammar Note
Putiti is the plural (voi) form of putiri used as a polite singular. Rialu is also spelled rigalu. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
Pozzu dari chistu in arreri?
Can I give this back?
Usage
Ask whether a purchase can be returned
Grammar Note
Dari in arreri means "to give back". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
Nun mi servi a ricivuta
I don't need the receipt
Usage
Decline the printed receipt at the till
Grammar Note
Servire means "to be needed by someone": the person is the indirect pronoun mi and the thing needed is the subject. A is the feminine article. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended
More Sicilian phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks